+- انجمن تخصصی شکاروتیراندازی(بزرگترین مرجع اطلاعاتی تفنگ بادی،پی سی پی،تیراندازی ایرانیان)pcp.airrifle.airguns..تفنگ بادی،پنوماتیک، (http://www.iran-airrifle.com/forum)
+-- انجمن: بحث ازاد (/forumdisplay.php?fid=26)
+--- انجمن: قرارها و ملاقات ها (/forumdisplay.php?fid=38)
+--- موضوع: تاپیک بچه ها ی کرد و لر (/showthread.php?tid=701)
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - sniperelit - 2011-10-05 11:04 PM
خوب دوستان کاری نداره ماهم همش میام اینجا مثل بچه های تهران پرچم هوا میکنیم خخخخخخخخخخخخخخخ
البته شوخی بود حتما به زودی عکسای جالبی میزارم ا
و یک خبر دست اول هم بدم اینکه تیم ملی وزنه برداری اینجا بودن به مدت یک ماه و امروز رکورد گیری انتخابی زدن ماهم رفتیم تماشا
و نکته جالب این که بهداد صمیمی تونست رکورد حسین رضا زاده رو که رکورد جهان هم بود نیم کیلو افزایش بده و رکورد شکنی کرد
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - ahmad1373 - 2011-10-05 11:45 PM
اینم پرچم!
.gif "Khansariha (256)")
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - مهرداد - 2011-10-06 02:30 AM
سلام دوستان.
منم متولد خرم آبادم(همشهری یونیک عزیز) و بزرگ شده خوزستان و ساکن اهواز.اما تمام بستگان خرم آباد هستن.
.gif "Khansariha (8)")
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - SOHEIL-GUNSMITH - 2011-10-06 02:45 AM
(2011-10-05 02:50 PM)unique نوشته شده توسط: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
من تازه از تاپيك بچه هاي اصفهان ميام.وجدانا بچه هاي باحال وتاپيك توپي دارن.بايد خودمونو بهشون برسونيم.
تازه اونا يه استانن ماچند استان!
بچه ها دست بجنبونين.(كنايه از اينكه دستهاتون رو به حركت واداريد واقدامي بكنيد)
یونیک جان برادر
این شفافا سازیت در خصوص معنی دست جنبوندن فوقالعاده بود
یعنی ممکن بود بدون این شفاف سازی دوستان اقدام به دست جنبوندن در جهت رقص و حرکات موزون کنند؟خخخخخخ
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - ahmad1373 - 2011-10-06 08:01 AM
(2011-10-06 02:45 AM)SOHEIL-GUNSMITH نوشته شده توسط: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
(2011-10-05 02:50 PM)unique نوشته شده توسط: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
من تازه از تاپيك بچه هاي اصفهان ميام.وجدانا بچه هاي باحال وتاپيك توپي دارن.بايد خودمونو بهشون برسونيم.
تازه اونا يه استانن ماچند استان!
بچه ها دست بجنبونين.(كنايه از اينكه دستهاتون رو به حركت واداريد واقدامي بكنيد)
یونیک جان برادر
این شفافا سازیت در خصوص معنی دست جنبوندن فوقالعاده بود
یعنی ممکن بود بدون این شفاف سازی دوستان اقدام به دست جنبوندن در جهت رقص و حرکات موزون کنند؟خخخخخخ
سهیل جان آخه این اصطلاح بیشتر در استان های لرستان و ایلام به کار برده میشه.
و چون دوستان عزیز دیگری هم داریم که از سایر استان های غربی هستند ایشون دست به ترجمه زدند.
له خزمه تی هه موتانی
.gif "Khansariha (48)")
هه ر بژین!
الترجمه الپارسی: در خدمت همتونم
زنده باشید.
البته این زبان سنندجی بود. ایلامیش میشه:
هایمنه خدمتتان.
زینگ بوون!
اینم کلهری:
هایمه خزمتتان.
بژیتان!
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - SOHEIL-GUNSMITH - 2011-10-06 08:58 AM
.gif "Khansariha (226)")
احمد جان این فعل
هه ر بژین
بژیتان
زینگ بوون
مصدرش احتمالا ووی گولنسج نمیشه؟؟؟؟
اما خدایش کردی بینهایت زبان اهنگین و زیباییه و جون میده برایریتمهای تند موسیقی
درود بر همه کردهای عزیز
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - ahmad1373 - 2011-10-06 09:15 AM
(2011-10-06 08:58 AM)SOHEIL-GUNSMITH نوشته شده توسط: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
احمد جان این فعل
هه ر بژین
بژیتان
زینگ بوون
مصدرش احتمالا ووی گولنسج نمیشه؟؟؟؟
اما خدایش کردی بینهایت زبان اهنگین و زیباییه و جون میده برایریتمهای تند موسیقی
درود بر همه کردهای عزیز
سهیل جان زبان کردی لحجه های خیلی گسترده ای داره.
بالغ بر 17 لحجه!!!! به همین خاطره که هر استان یه جور کلمات رو ادا میکنه . تو همین استان ایلام 5 تا لحجه وجود داره.
ما چند تا زبان اصلی داریم:
1-کردی سورانی(استان کردستان ایران و عراق- بخش هایی از آذربایجان های شرقی و باختری)
2-کردی کرمانجی(شیکاک) (کرد های ترکیه و لبنان و قسمت هایی از آذربایجان ها)
3-کردی فیلی:(استان های ایلام - قسمت هایی از کرمانشاه و لرستان)
4- کردی کلهری(استان کرمانشاه و بخش هایی از ایلام همانند ایوان غرب)
حالا هر کدوم از اینا چند تا لحجه داره که میگم خدمتتون:
1- سورانی(سنندجی - لحجه طرفای عراق و.....)
2-کرمانجی(کرمانجی بالا و پایین)
3- فیلی(لحجه ایلامی-ارکوازی-خزلی-ملکشاهی-مهرانی - دره شهری و آبدانانی که به لری میزنه چون با لرستان هم مرزن-کلهری منطقه ایوان)
4- کلهری(سرپل زهابی- کرمانشاهی-گیلان غربی - قصر شیرینی-کرندی و ....)
حالا من خیلیاشو یا بلد نیستم یا یادم رفته!!!!!
دریاب ذغال فروش را!!!!!!!!!!!!!
گستردگی رو حال کن! خداییش هیچ زبانی تو دنیا اینقدر گسترده نیست.
تازه اون آهنگ های کردی رو هم که شما از صدا و سیما گوش میدید اصلا تند نیستن!
حالا تهران میبینمت واست چند تا آهنگ از : کاک ناصر ره زازی - کاکه عه زیزی ویسی - استاد عه باسی که مه ندی - ماموستا حه سه ن زیره ک - هومه ر دزه ای - ماموستا مه ز حه ر خالقی- حوسین سه فا مه نش و..... واست میذارم تا بدونی که موسیقی کردی اونایی نیست که تو صدا و سیما پخش میشه!
مخلص همه!
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - ahmad1373 - 2011-10-06 03:15 PM
درود بر تو آرمان عزیز!
اگه اشتباهی شد به بزرگی خودت ببخش. تو پست عذر خواهی کردم که بعضیاشو یا بلد نیستم یا یادم رفته.
پست هم ویرایش شد.
آرمان عزیز یه لطف کن پستتو پاک کن که اون شتباهات بنده هم پاک شه.
مخلص همه!
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - sniperelit - 2011-10-06 06:08 PM
چشم احمد عزیز حتما در ضمن چندان هم اشتباهی ننوشتی خوب بود
چشم اها اه بیا پست من پاک شد
RE: تاپیک بچه ها ی کرد و لر - ahmad1373 - 2011-10-06 07:25 PM