+- انجمن تخصصی شکاروتیراندازی(بزرگترین مرجع اطلاعاتی تفنگ بادی،پی سی پی،تیراندازی ایرانیان)pcp.airrifle.airguns..تفنگ بادی،پنوماتیک، (http://www.iran-airrifle.com/forum)
+-- انجمن: بحث ازاد (/forumdisplay.php?fid=26)
+--- انجمن: قرارها و ملاقات ها (/forumdisplay.php?fid=38)
+--- موضوع: تاپیک بچه های استان گيلان (/showthread.php?tid=359)
صفحه ها: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - smart - 2014-05-23 10:10 AM
خوبه.کلآ ما که زورمون بهشون نمیرسه بذار اینجوری حالشون جا بیاد البته پیش قضاوت نکنم بهتره چون نمیشناسمشون.
آخرش نفهمیدم شکار توصیه پیامبره یا نه نفرین پیغمبر داره که همش توش گرفتاریه!!!!
یکی اخموئه یکی بندازه یکی جنس داره ولی نمیفروشه یکی... چی بگم والا امان از دست بعضیا!!!!
.gif "Khansariha (256)")
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - Vicxtor - 2014-05-27 11:26 AM
درود بر خرم زاکان گیلون زمین...
.gif "Khansariha (8)")
آقا ا قضیه ی فارسی تایپ گودن ا تاپیکه درون چی سه ابراران؟؟؟
آقا گیلی بوگوفتن، گیلکی صحبت گودنی بوگوفتن!!! خسته ببوستم ان قدر ا کلمات فارسی ا تاپیک درون فندرستم...
.gif "Khansariha (226)")
.gif "Khansariha (399)")
آقا بزنید کانال باران د آقا!!!!!!!! خخخخخخخخخخ
بدور از شوخی، اومیدوارم کی زاکان همه هر جایی کی ایسئید خوش و خورم ببید و ایام به کام...
.gif "Khansariha (219)")
رسول اکرم (ص) بعثت سالروز هم بر همه ی مسلمانان به خصوص گیلکان و بازم به خصوص (خخخخ) به گیلک و گالش و کلایی زاکان ا سایت مبارک ببه...
پرچم به جوره...
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - Vicxtor - 2014-05-27 12:33 PM
امین جان شرمنده که بنده باز در پاسخ به شما اینجا پست میگذارم...
فقط خواستم نکته ای رو عرض کنم و اون اینه که در این تاپیک حداقل یک ناظم انجمن هم هست که به زبان مادری صحبت میکنه و همه ی لهجه های گویش گیلکی رو هم متوجه میشه...
ضمنا خود بنده هم هیچ وقت به خودم اجازه ندادم که علیه مدیران یا هر کس دیگه ای و بر خلاف قوانین سایت در این تاپیک ولو به زبان مادری پستی بگذارم و تقریبا همه ی پست های این تاپیک رو از ابتدا مطالعه کردم و تا حال چنین چیزی هم اینجا مطرح نبوده و در صورت وقوع چنین رخدادی هم خودم تذکر و گزارش لازم رو خواهم داد...
ولی با این حال باز همگی ما باید تابع قوانین قدیمی و جدید که توسط مدیران محترم سایت وضع شده یا همچنان میشه باشیم و خود بنده و مطمئنا خیلی از قدیمی های سایت به این قوانین پایبند هستیم...
سپاس...
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - amin.faraji - 2014-05-27 01:13 PM
مگه این قانون برای همه گویش های داخل سایت نیست؟ که نباید به زبون محلی تایپ کنن؟
یا اینکه فقط برای تاپیک استان گیلان این قانون گذاشتن؟
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - Vicxtor - 2014-05-27 01:16 PM
امین جان گویا این قانون قبلا هم بوده البته بنده خودم هم اطلاع نداشتم و اگه میدونستم به گیلکی تایپ نمیکردم...
بله برای همه ی زبان ها یا گویش ها هست...
البته فکر کنم بتونیم در صورتی که ترجمه رو در پایین پست بنویسیم، گیلکی تایپ کنیم...
من خودم خیلی لذت میبرم از صحبت و نوشتن به زبان مادری و لهجه های مختلفش...
البته اگه از نظر مدیران محترم اشکالی نداشته باشه...
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - amin.faraji - 2014-05-27 01:28 PM
در این صورت که مشکلی نیست چون برای همه گویش ها این قانون گذاشتن
ولی تو کل دنیا دارن تلاش میکنن که گذشته خودمون رو فراموش نکنیم با زبان اصلی محلی خودمون صحبت کنیم اینکه این سایت تو بخش های مربوط به هر استان به زبون خودشون صحبت میکردن خیلی خوب بود فکر نکنم کسیم سواستفاده ای کرده باشه از این کار" البته ناگفته نمونه خودم هیچ وقت گیلکی تایپ نکردم چون بلد نیستم فقط بلدم بخونم هم از گیلکی هم ترکی، به هر حال قوانین هست که باید رعایت بشه بدرود
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - Ali - 2014-05-27 01:34 PM
حالا واسه اینکه بحث عوض شه لطفکنید چندتا کلمه یدمون بدید :)
من به مشهدی و ترکی چندتا کلمه یاد داده بودم اینجا هم میگم
مشهدی
موبروم: من میروم
موبروم:من میبرم
موبروم:من برنده میشوم
موبروم:من بروم؟
خخخخخ حال کنید
ساقول:دستت درد نکنه
ترکی
نجورسن:چطوری؟
نخبر:چخبر
نی نیسن:چیکار میکنی...
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - Vicxtor - 2014-05-27 02:38 PM
علی جان خیلی باحال بود... خخخخخخخخخخخخخخ
به گویش شرق گیلانی (املشی) :
من می روم : مو شونوم = مو شو دَرَم (دارم می روم)
من می برم (چیزی را) : مو بورُم = مو بُر (بُرده) دَرَم (دارم می برم)
من می آورم (چیزی را) : مو اَورَم (هَورَم) = مو اَوَر دَرَم (دارم می آورم)
من برنده می شوم : مو بورُم = مو بُر (بُرده) دَرَم (دارم برنده می شوم)
من بروم؟ : مو بوشوم؟
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - AIRKING - 2014-05-27 09:35 PM
با عرض سلام و خسته نباشید خدمت دوستان عزیز.
امدیوارم مزاحمت چند لحظه ای بنده رو به مهمون نوازی خودتون ببخشید.
با توجه به مشکلات به وجود اومده و هم فکری سریعی که در تاپیک مدیریت شد تصمیم زیر اتخاذ که در تمامی تاپیک های استانی قرار داده میشه:
با عنایت به اینکه ما در کشور بزرگ و پهناوری زندگی میکنیم و تمامی اقوام ترک،کرد،بلوچ،عرب،فارس،ترکمن،لر،گیلکی،مازنی و ... (اگه قومیت یادم رفت به بزرگواری خودتون ببخشید) با وحدتی مثال زدنی در کمال آرامش و امنیت هم زیستی بسیار مسالمت آمیزی دارند و این سایت نیز در جهت ارتقاء این وحدت و همدلی(هر چند کم و کوچیک)سعی و کوشش کرده و میکند ،تصمیم بر آن شد که در تاپیک های استانی و محلی ،گویش و تایپ با زبان محلی کاملا آزاد باشد اما برای اینکه دیگر هم وطنان عزیز نیز بتوانند بهره مند بشن همراه با ترجمه و دوبله (خخخخ) باشد.
احترام به قومیت ها ،فرهنگ ها و آداب و رسوم همیشه و در همه جا بر هر ایرانی فارغ از هر مذهب و دین و آیین لازم و ضرروی است. و مطمئنا اگر عزیزی از مدیران یا ناظمین یا همیاران محترم و زحمت کش سایت حرکتی انجام میده و اخطار یا تذکر دوستانه ای داده میشه صرفا به جهت حفظ آرامش و محیط سایت هست و قطعا و مطمئنا هیچ گونه جبهه گیری یا خدای نکرده خدای نکرده غرض ورزی و جانب داری در کار نیست ،و بنده مطمئنم تمامی عزیزان به این نکته کاملا واقفند که اداره سایت با این ابعاد و اطلاعات و تعداد کاربران ،حتما باید توسط تیم بزرگی انجام بگیره که ممکن است هر از چند گاهی کمی ناهماهنگی ها نیز به وجود اید .
بنده به از طرف خودم از تمامی شما عزیزان ابتدا تشکر و در ادامه عذر خواهی ،بابت دلخوری های به وجود آمده دارم .
با تشکر
من الله توفیق.
RE: تاپیک بچه های استان گيلان - detonator - 2014-05-27 11:37 PM
(2014-05-27 02:38 PM)Vicxtor نوشته شده توسط: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
به گویش شرق گیلانی (املشی) :
من می روم : مو شونوم = مو شو دَرَم (دارم می روم)
من می برم (چیزی را) : مو بورُم = مو بُر (بُرده) دَرَم (دارم می برم)
من می آورم (چیزی را) : مو اَورَم (هَورَم) = مو اَوَر دَرَم (دارم می آورم)
من برنده می شوم : مو بورُم = مو بُر (بُرده) دَرَم (دارم برنده می شوم)
من بروم؟ : مو بوشوم؟
:khansariha (8)::khansariha (8)::khansariha (8):
سلام دکتر جان:khansariha (8):
جالبه که مو بورم با مو بورم(برنده) فرق نمیکنه..خخخخ
اگه به تنهایی به کار برده بشه آدم متوجه نمیشه منظور کدومه!!
مادر و پدر من لنگرودی هستن...خودم رشتی..یه موقع با دوستان تالشی هم رفت و آمد داشتیم الان من بحران زبان گرفتم همه رو قاطی کردم!!! توی یه جمله از چهار گویش گیلکی شرق گیلانی تالشی و فارسی استفاده میکنم!!!
ولی تالشی خیلی فرق میکنه...من گاهی سمت شاندرمن میرم انقدر اصیل تالشی حرف میزنن که من احساس میکنم یه کشور دیگه هستم!! یه بار حدودا گم شده بودم که از آقایی پرسیدم جاده اصلی کجاست؟؟یه چیزایی گفت نمیدونم بلد بود یا نبود یا فحش داد خخخخ ؛ خلاصه نمیدونم اصلا نفهمیدم رفتم از یه آدم فارسی زبان پرسیدم!!!!
فدای گیلان با همه آدما و گویش هاش:khansariha (8)::khansariha (8)::khansariha (8):